
1、What is Tripterygium wilfordii?
[Chinese Medicinal Name] Léi Gōng Téng (雷公藤)
[Latin Name] Tripterygium wilfordii
[Aliases]
Yellow Root Vine, Southern Snake Root, Yellow Wood Vine, Yellow Wax Vine, Vegetable Insecticide, Red Medicine, Water Hemlock
[Habitat & Distribution]
Grows in shaded, humid, fertile mountain slopes, valleys, streamsides, and secondary shrub forests. Widely distributed across:Southern Yangtze River regions、Southwest China (Guangdong, Fujian, Zhejiang, Hunan, Hubei, Guangxi, etc.)
[Properties & Meridians]
Nature: Cold
Flavor: Bitter, Pungent
Toxicity: Highly toxic
Meridian Affinity: Heart, Liver
2、Efficacy and Pharmacology
[Effects & Functions]
Dispels wind-dampness, activates blood circulation, relieves swelling and pain, kills parasites, reduces inflammation, and detoxifies.
[Clinical Applications]
Used to treat:Rheumatoid arthritis、Rheumatic arthritis、Glomerulonephritis、Nephrotic syndrome、Lupus erythematosus、Sjögren's syndrome、Behçet's disease、Eczema、Psoriasis、Leprosy、Scabies、Stubborn tinea、Leprosy reactions、Tuberculosis and other chronic pulmonary diseases
[Pharmacological Research]
·Tripterygium wilfordii exhibits:Anti-inflammatory, analgesic, antitumor, and antifertility effects
·Blood viscosity reduction, anticoagulation, improved fibrinolysis, microcirculation enhancement, and peripheral vascular resistance reduction
·Immunosuppressive properties that mitigate acute rejection post-organ transplant
[Active Components]
Terpenoids: Triptolide, tripdiolide, wilforlide A, celastrol, etc.
Alkaloids: Wilfordine, wilforine, etc.
3、Excerpts from Classical Texts (Partial)
① "Compendium of Materia Medica Supplements":
"Effective for treating abdominal distension, edema, abdominal masses, jaundice, chronic malaria, inguinal buboes, and traumatic injuries."
② "National Compendium of Chinese Herbal Medicine":
"Tripterygium wilfordii, bitter in taste and cold in nature, highly toxic. Exhibits heat-clearing, detoxifying, wind-dispelling, collateral-dredging, tendon-relaxing, blood-activating, swelling-reducing, pain-relieving, insecticidal and hemostatic effects."
③ "Hunan Medicinal Records":
"Treats pruritus and herpes zoster."
④ Jiangxi "Herbal Manual":
"Treats rheumatic arthritis."
⑤ "Herbal Harvesting Texts":
"Known as Zhenlong root or Thunder God vine locally. When steeped in wine, effective for wind-damp disorders."
⑥ "Medicinal Flora of China":
"Relaxes tendons, activates collaterals, dispels wind-dampness. Indicated for rheumatic arthritis and traumatic injuries."
⑦ "Chinese Materia Medica":
"Bitter, pungent, highly toxic. Dispels wind-dampness, activates blood circulation, relieves swelling and pain, kills parasites and detoxifies. Mainly treats: rheumatoid arthritis; rheumatic arthritis; glomerulonephritis; nephrotic syndrome; lupus erythematosus; Sjögren's syndrome; Behçet's disease; eczema; psoriasis; leprosy; scabies; stubborn tinea."
⑧ "She Ethnic Medical Records":
"Root core treats arthritis, sciatica, leprous neuralgia, and finger felon."
⑨ "Yunnan Provincial Records":
"Root treats leprosy reactions, rheumatoid arthritis, tuberculosis; external use for burns, pruritus, herpes zoster, and rheumatic arthritis."
Tripterygium Wilfordii: Ancient Remedy, Modern Marvel
This centuries-old herbal medicine is capturing global attention with its unique properties. A gem in traditional Chinese medicine, it now stands at the forefront of modern biomedicine, agricultural biotechnology, and genetic research.